Podľa článku 48 antidumpingových nariadení Čínskej ľudovej republiky sa ministerstvo obchodu rozhodlo uskutočniť konečné preskúmanie a prešetrenie antidumpingových opatrení uplatniteľných na dovážané spojovacie prostriedky z uhlíkovej ocele s pôvodom v a Spojeným kráľovstvom od 29. júna 2021.
Preskúmanie prípadu:
28. júna 2010 vydalo ministerstvo obchodu oznámenie č. 40 z roku 2010, ktoré rozhodlo o uložení antidumpingového cla na dovážané spojovacie materiály z uhlíkovej ocele s pôvodom v EÚ v pomere 6,1% až 26,0%.
Dňa 28. júna 2016 vydalo ministerstvo obchodu oznámenie č. 24 z roku 2016 a rozhodlo sa pokračovať v ukladaní antidumpingového cla na dovážané spojovacie materiály z uhlíkovej ocele s pôvodom v EÚ v sadzbe oznámenej v oznámení č. 40 z roku 2010, pričom obdobie 5 rokov. 19. septembra 2017 vydalo ministerstvo obchodu oznámenie č. 50 z roku 2017, ktorým sa upravila platná antidumpingová sadzba pre spojovacie prvky z uhlíkovej ocele dovážané od spoločnosti Royal nedsrov Holdings Co., Ltd. a jej pridružených spoločností z 26,0% na 5,5% .
29. januára 2021 vydalo ministerstvo obchodu oznámenie č. 3 z roku 2021. Podľa tohto oznámenia sa po ukončení prechodného obdobia brexitu 31. decembra 2020 budú naďalej uplatňovať opatrenia na zmiernenie obchodu, ktoré sa predtým v EÚ vykonali, na EÚ a Veľkej Británii s nezmeneným obdobím vykonávania; Po tomto dátume sa so Spojeným kráľovstvom nebude v nově začatých prípadoch vyšetrovania a preskúmania obchodnej úľavy zaobchádzať ako s členom EÚ.
28. apríla 2021 bolo ministerstvu obchodu doručené žiadosť o konečné preskúmanie antidumpingových opatrení, ktorú v mene čínskeho priemyslu spojovacích materiálov s uhlíkovou oceľou predložila odvetvie spojovacích materiálov Čínskej asociácie priemyselných dielov pre všeobecné strojné zariadenia. Žiadateľ tvrdí, že ak budú antidumpingové opatrenia ukončené, môže pokračovať dovoz dumpingových spojovacích materiálov z uhlíkovej ocele s pôvodom v EÚ a Spojenom kráľovstve a môže dôjsť k poškodeniu čínskeho priemyslu. Žiadateľ žiada, aby ministerstvo obchodu uskutočnilo konečné revízne vyšetrovanie týkajúce sa dovážaných spojovacích materiálov z uhlíkovej ocele s pôvodom v EÚ a Spojenom kráľovstve a aby zachovalo antidumpingové opatrenia pre dovážané spojovacie prvky z uhlíkovej ocele s pôvodom v EÚ a Spojenom kráľovstve.
Podľa príslušných ustanovení antidumpingových predpisov Čínskej ľudovej republiky preskúmalo ministerstvo obchodu kvalifikáciu žiadateľa, relevantnú situáciu prešetrovaných výrobkov a podobných výrobkov v Číne. , dovoz výrobkov, ktoré sú predmetom prešetrovania, počas implementácie antidumpingových opatrení, možnosť pokračujúceho alebo opakovaného dumpingu, možnosť pokračovania alebo opakovaného výskytu škody a príslušné dôkazy. Existujúce dôkazy ukazujú, že žiadateľ dodržiava ustanovenia článkov 11, 13 a 17 antidumpingových predpisov Čínskej ľudovej republiky o priemyselnej a priemyselnej reprezentatívnosti a je spôsobilý požiadať o žiadosť v mene čínskeho&# 39 priemyslu spojovacích materiálov. Vyšetrujúci orgán je presvedčený, že tvrdenie žiadateľa&# 39 a predložené zjavné dôkazy zodpovedajú požiadavkám konečného preskúmania a podania prípadu.
Podľa článku 48 antidumpingových nariadení Čínskej ľudovej republiky sa ministerstvo obchodu rozhodlo uskutočniť konečné preskúmanie a prešetrenie antidumpingových opatrení uplatniteľných na dovážané spojovacie prostriedky z uhlíkovej ocele s pôvodom v Spojeným kráľovstvom od 29. júna 2021. Príslušné záležitosti sa týmto oznamujú takto:
1 、 Pokračovať v implementácii antidumpingových opatrení
Podľa odporúčania Ministerstva obchodu&č. 39 sa sadzobná komisia Štátnej rady rozhodla, že počas konečného preskúmania a prešetrenia antidumpingových opatrení sa na dovezené spojovacie prvky z uhlíkovej ocele s pôvodom v EÚ vyrubí antidumpingová daň. a Veľkej Británii v súlade s rozsahom a daňovými sadzbami výrobkov a sadzbami výrobkov, ako boli oznámené Ministerstvom obchodu č. 40 z roku 2010, oznámením 24 z roku 2016, oznámením 50 z roku 2017 a oznámením 3 z roku 2021.
Antidumpingové sadzby dane uvalené na každú spoločnosť sú tieto:
Spoločnosti z EÚ:
1. camax Co., Ltd. 6,1%
KAMAX GmbH&Co. Co.
2. Royal nedsrov Holdings Limited 5,5%
Koninklijke Nedschroef Holding BV
3. nedsrov altner Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Altena GmbH
4. nedsrovorforlawton Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Fraulautern GmbH
5. nedsrof Haier Mond Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Helmond BV
6. nedsrov Barcelona obmedzený na 5,5%
Nedschroef Barcelona SAU
7. 5,5% spoločnosti nedsrov beijingen Co., Ltd.
Nedschroef Beckingen GmbH
8. ostatné spoločnosti v EÚ 26,0%
Všetci ostatní
Spoločnosti vo Veľkej Británii:
26,0% všetkých spoločností v Spojenom kráľovstve
Všetci ostatní
2 period Obdobie revízneho prešetrovania
Dumpingové prešetrovacie obdobie tohto preskúmania je od 1. januára 2020 do 31. decembra 2020 a obdobie prešetrovania priemyselných škôd je od 1. januára 2016 do 31. decembra 2020.
3 、 Preskúmajte a preskúmajte rozsah produktu
Rozsah preskúmaných výrobkov je výrobok uplatniteľný na pôvodné antidumpingové opatrenia, ktorý je v súlade s rozsahom výrobkov v oznámení č. 40 Ministerstva obchodu z roku 2010 takto:
Skúmaný názov produktu: spojovacie prvky z uhlíkovej ocele (v angličtine, určité spojovacie prvky zo železa alebo ocele), vrátane skrutiek do dreva, skrutiek do plechu, skrutiek a skrutiek (či už s maticami alebo podložkami alebo bez nich, ale s výnimkou skrutiek na upevnenie koľajníc a čapov a skrutiek s priemerom tyče) nepresahujúcim 6 mm) a podložky. Rozsah výrobku, ktorý je predmetom prešetrovania, nezahŕňa matice a spojovacie prvky na údržbu a opravy civilných lietadiel.
Produkt je teraz klasifikovaný podľa predpisov o dovážajúcich a vývozných daniach ľudovej&# 39 (Čínskej republiky) (73181200, 73181400, 73181590, 73181510, 73182100, 73182200).
4, Skontrolujte obsah
Obsah tohto preskúmania opätovného preskúmania je: ak sa antidumpingové opatrenia na dovážané spojovacie materiály z uhlíkovej ocele s pôvodom v EÚ a Spojenom kráľovstve ukončia, môže pokračovať alebo sa znova vyskytnúť dumping a poškodenie.
5 、 Zaregistrujte sa na prešetrenie
Zainteresované strany sa môžu do 20 dní od dátumu oznámenia zaregistrovať v Úrade pre vyšetrovanie úľavy od obchodu na ministerstve obchodu, aby sa zúčastnili konečného preskúmania a prešetrenia antidumpingového obdobia. Zainteresované strany zúčastnené na prešetrovaní poskytnú základné informácie o totožnosti, množstvo a množstvo výrobkov, ktoré sú predmetom prešetrovania, vyvážaných do Číny alebo dovážaných do Číny, množstvo a množstvo tých istých výrobkov, ktoré sa vyrábajú a predávajú, a súvisiace informácie podľa referenčného formátu. pre registráciu a účasť na prešetrovaní 《Referenčný formát pre registráciu účasti na prešetrovaní je možné stiahnuť na webovej stránke ministerstva obchodu na podstránke Vyšetrovacieho úradu pre vyšetrovanie.
Zainteresované strany sa zaregistrujú na účasť na antidumpingovom prešetrovaní prostredníctvom „informačnej platformy&pre vyšetrovanie úľavy od obchodu &“; （http://etrb.mofcom.gov.cn） predložia elektronickú verziu a predložia písomnú verziu podľa požiadaviek ministerstva obchodu. Elektronická a písomná verzia sú rovnaké a jednotný formát.
& „zainteresované strany &“; ako sa uvádza v tomto oznámení, týka sa jednotlivcov a organizácií, ako je uvedené v článku 19 antidumpingových predpisov Čínskej ľudovej republiky.
6 、 Prístup k verejným informáciám
Zainteresované strany si môžu stiahnuť, čítať, kopírovať a kopírovať nedôvernú kópiu žiadosti predloženej žiadateľom v prípade na webovej stránke ministerstva obchodu na vedľajšej webovej stránke Úradu pre vyšetrovanie úľavy obchodu alebo v otvorenej informačnej poradenskej miestnosti obchodná úľava ministerstva obchodu (Tel .: 0086-10-65197878). Počas prešetrovania môžu zainteresované strany vyhľadávať, čítať, kopírovať a kopírovať informácie o zverejnení prípadu prostredníctvom príslušných webových stránok alebo v otvorenej informačnej referenčnej miestnosti na uľahčenie obchodu ministerstva obchodu.
7 、 Pripomienky k podaniu
Zainteresované strany môžu do 20 dní od dátumu oznámenia predložiť svoje písomné stanoviská úradu pre vyšetrovanie obchodu s úľavou pri ministerstve obchodu, ak potrebujú pripomienky k rozsahu výrobku a kvalifikácii žiadateľa, vyšetrovanej krajine (regiónu) a ďalším príslušným problémom .
8 method Metóda vyšetrovania
Podľa ustanovení článku 20 antidumpingových predpisov Čínskej ľudovej republiky môže ministerstvo obchodu na pochopenie situácie príslušným zainteresovaným stranám použiť dotazníky, odber vzoriek, vypočutia, overenie na mieste. strán a viesť vyšetrovanie.
Na účely získania informácií potrebných na vyšetrovanie prípadu vydá ministerstvo obchodu zainteresovaným stranám zvyčajne dotazníky do 10 pracovných dní odo dňa, keď je stanovená lehota na registráciu a účasť na vyšetrovaní, ako je stanovené v tomto oznámení. Zainteresované strany si môžu dotazník stiahnuť z vedľajšej webovej stránky agentúry Survey Bureau na webovej stránke ministerstva obchodu.
Zainteresované strany predložia úplné a presné odpovede v stanovenom čase. Odpoveď by mala obsahovať všetky informácie požadované v dotazníku.
9 、 Predkladanie a spracovanie informácií
Zainteresované strany predložia pripomienky a odpovede v priebehu procesu vyšetrovania a odovzdajú „informačnú platformu&pre vyšetrovanie úľavy od obchodu &“; （http://etrb.mofcom.gov.cn） predložia elektronickú verziu a predložiť písomnú verziu podľa požiadaviek ministerstva obchodu. Elektronická a písomná verzia sú rovnaké a jednotný formát.
Ak je potrebné zachovať dôvernosť informácií predložených zainteresovanými stranami ministerstvu obchodu, môže požiadať ministerstvo obchodu o dôverné zaobchádzanie s príslušnými informáciami a vysvetliť dôvody. Ak ministerstvo obchodu súhlasí s jeho žiadosťou, zainteresované strany, ktoré žiadajú o zachovanie dôvernosti, poskytnú súčasne nedôverné zhrnutie dôverných informácií. Zhrnutie, ktoré nemá dôverný charakter, by malo obsahovať dostatok zmysluplných informácií, aby ďalšie zainteresované strany mohli primerane pochopiť dôverné informácie. Ak nemožno poskytnúť zhrnutie, ktoré nemá dôverný charakter, uvedú sa dôvody. Ak informácie predložené zainteresovanými stranami nenaznačujú, že je potrebné zachovať ich dôvernosť, ministerstvo obchodu s nimi zaobchádza ako s verejnými informáciami.
10 、 Dôsledky nespolupráce
Podľa ustanovení článku 21 antidumpingových predpisov Čínskej ľudovej republiky, keď ministerstvo obchodu vedie vyšetrovanie, zainteresované strany pravdivo odzrkadlia situáciu a poskytnú príslušné informácie. Ak zainteresované strany pravdivo neodzrkadlia situáciu, neposkytnú príslušné informácie alebo neposkytnú potrebné informácie v primeranej lehote alebo závažným spôsobom bránia vyšetrovaniu inými spôsobmi, môže ministerstvo obchodu rozhodnúť na základe získaných skutočností a najlepšie dostupné informácie.
11 period Obdobie vyšetrovania
Tento prieskum sa začína 29. júna 2021 a mal by byť hotový do 28. júna 2022.
12 、 Kontaktné informácie ministerstva obchodu
Adresa: č. 2, Dongchang&# 39, ulica, Peking, Čína
PSČ: 100731
Oddelenie vyšetrovania dovozu pri úľavách pri obchode Kancelária ministerstva obchodu
Tel: 0086-10-65198924, 65198053
Fax: 0086-10-65198172
Relevantná webová stránka: webová stránka ministerstva obchodu, vedľajšia webová stránka Investigation Bureau Bureau (webová stránka: http://trb.mofcom.gov.cn）
(zdroj: Ministerstvo obchodu ľudu' s Čínska republika)
